دانلود مقاله و خرید ترجمه:تخصيص خطا در حقوق قراردادی
دانلود بهترین مقالات isi همراه با ترجمه فارسی

کارابرن عزیز، مقالات سایت ( همگی جزو مقالات isi می باشند) بالاترین کیفیت ترجمه را دارند، ترجمه آنها کامل و دقیق می باشد (حتی محتوای جداول و شکل های نیز ترجمه شده اند) و از بهترین مجلات isi مانند IEEE، Sciencedirect، Springer، Emerald و ... انتخاب گردیده اند.

آگهی چاپ مقاله isi
ورود اعضا
توجه توجه توجه !!!!
نرم افزار winrar
پیشنهادات ویژه
پیوندهای کاربردی
پیوندهای مرتبط
مقالات ترجمه شده حقوق عمومی
  • تخصيص خطا در حقوق قراردادی

    سال انتشار:

    2013


    ترجمه فارسی عنوان مقاله:

    تخصيص خطا در حقوق قراردادی


    عنوان انگلیسی مقاله:

    Allocation of fault in contract law


    منبع:

    sciencedirect - elsevier - International Review of Law and Economics 36 (2013) 1–11


    چکیده انگلیسی:

    In this paper we consider situations in which the parties are in disagreement about the allocation of a certain risk, and either party could have acted ex-ante to prevent breach, to lower its probability or to insure against it (“least-cost avoidance” in tort law), but neither did so. When the state-of-the-world is revealed there remain steps the parties can take to prevent breach or mitigate damages. We consider strict liability and other regimes such as negligence and comparative fault, and show that the first-best solution is not achieved in those regimes because they incentivize the parties to consult the court in order to determine the identity of the obligor, and this is done only after the contract has collapsed. We design a mechanism that yields the first-best solution without the need for court intervention, thereby allowing the parties to move forward and fulfill efficient contracts. In this mechanism, the court announces that any party that invests half the optimal level of precautionary costs as determined jointly by the parties is off-the-hook, and that if each party invests this amount the total costs and damages will be split. We demonstrate that this achieves optimality by leading the parties to jointly determine the optimal level of precautionary costs and to allocate the desired steps to the low-cost bearer. In addition, the mechanism leads to revelation of private information. Finally, we discuss the possibility of making the rule mandatory. By predetermining the equal split, the suggested mechanism brings renegotiation costs to a minimum because the parties only have to allocate the physical tasks between them.
    Keywords: Contract law | Breach of contract | Unallocated risk | Strict liability regime | Fault regime | Bilateral care | Unilateral care | Mechanism design | Revelation | principle


    چکیده فارسی:

    در اين مقاله ما وضعيتهايي را بررسي مي كنيم دربارة اختصاص ضررهاي ويژه در مخالفت هستند و هر دو طرف قراردادي مي توانند براي جلوگيري از تخلف اقدامات برنامه ريزي شده را انجام دهند تا احتمال ضرر كمتر شود و يا اينكه آن را ضمانت بكنند(هزينه حداقلي در حقوق شبه جرم)اما هيچ كدام كاري نمي كنند.كه آخرين قانون كلي نشان مي دهد كه مراحلي وجود دارد كه طرفين مي توانند براي جلوگيري از تخلف و يا كاهش خسارتها انجام دهند.ما مسئوليت اكيدروندهاي ديگر مانند فراموشي و با تطبيق خطا را بررسي مي كنيم و نشان مي دهيم كه اولين راهكار بهتر در اين روند ها به دست نمي آيد زيرا آنها باعث نمي شوند كه طرفين به منظور تعيين طرف متعهد به دادگاه رجوع كنند كه اين امر پس از اضمحلال و فروپاشي قرار دادي انجام مي گردد. ما مكانيزمي را طراحي نموده ايم كه بهترين راهكار را بدون نياز به مداخله دادگاهي ارائه مي دهد. از اين رو به طرفين امكان ادامه و انجام كامل قراردادي را فراهم مي سازد.در اين مكانيزم ،دادگاه اعلام مي كند كه هر طرفي كه ميزان بهينه اي از هزينه هاي احتياطي و نصفي از آن را سرمايه گذاري كرده كه با هم با طرفين معين مي شود،اين مخمصه و مشكل را نجات مي دهدو اگر هر طرفي اين مقدار هزينه كلي را سرمايه گذاري كند،خسارتها و هزينه هاي كلي تقسيم مي شود.ما ثابت نموديم كه اين امر به طور بهينه با تعيين ميزان مفيد هزينه هاي احتياطي هر دو طرفين و انجام مراحل هزينه كمتر توسط دو طرف فراهم مي شودعلاوه بر آن،اين مكانيزم منجر به آشكارسازي اطلاعات خصوصي مي شود.نهايتاً ما امكان اتخاذ قانون اجباري را بررسي مي كنيم.با تعيين تقسيم برابر،اين مكانيزم هزينه هاي مورد بررسي را تا حداقل پايين مي آورد زيرا فقط طرفين بايد وظايف فيزيكي را ميان خودشان تقسيم بندي بكنند.
    کلیدواژه ها: قانون قرارداد | نقض قرارداد | ریسکِ تخصیص داده نشده | نظام مسئولیت اکید | نظام خطا | سرپرستی دو طرفه | سرپرستی یک طرفه | مکانیزم طرح | اصل افشاء


    سطح: متوسط
    تعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 11
    تعداد صفحات فایل doc فارسی: 37

    حجم فایل: 66 کیلوبایت


    قیمت: 25000 تومان  22500 تومان(10% تخفیف)


    توضیحات اضافی:




تعداد نظرات : 0

الزامی
الزامی
الزامی
حقوق-عمومی
موضوعات